هيلين ميرين عن تكريمها في لوس أنجلوس: «شرف كبير لا أستحقه»

 «سينماتوغراف» ـ متابعات

من المقرر تكريم نجمة هوليوود المخضرمة هيلين ميرين في حفل توزيع جوائز SAG  في لوس أنجلوس الأسبوع المقبل، لكنها قالت إنها لا تعتقد أنها تستحق مثل هذا التكريم، على الرغم من مسيرتها المهنية الطويلة.

حصلت ميرين علي عدد من الجوائز منها جائزة الأوسكار وجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام لتصويرها للملكة إليزابيث الثانية عن فيلم The Queen، وجائزة توني وجائزة Laurence Olivier عن نفس الدور في The Audience، وثلاث جوائز BAFTA لأدائها دور DCI Jane. تينيسون في ‘Prime Suspect‘، وأربع من جوائز الإيمي.

وقالت هيلين لصحيفة Mail on Sunday’s You Magazine “عن تكريمها: “إنه أمر غير عادي، أنا حقاً لا أشعر أنني أستحق ذلك، إلا أنني ما زلت على قيد الحياة وأعمل”.

وأضافت: “قدمت بعض الأفلام الرائعة وقدمت بعض الأفلام المروعة، لقد فاجأني التكريم تمامًا وهو شرف كبير”.

وقالت هيلين ميرين إنها “تنتقد نفسها بنفسها”، واعترفت خلال حوارها بالصحيفة: “أعتقد أني ماأزال كما كنت ذهنيا وجسديا، خلال العشرينات والثلاثينيات والأربعينيات من عمري أنا أكافح وطموحًة ومحبطًة وناقدًة لذاتي”.

وتابعت: “لا يمكنك أبدًا أن تكون متأكدًا تمامًا من أنك جيد في ما تفعله”، “الأمر لا يشبه أن تكون طبيبا أو جراحًا أو مهندسًا معماريًا أو بستانيًا حيث يمكنك إلقاء نظرة على عملك ومشوارك وتمضي قدما، لكن وظيفتنا هي الأكثر قابلية للتغيير”.